
This morning, when I got to my school, I took a picture of an interesting composition of three stones at the parking lot. I noticed them a couple of months ago, but this morning, in the slanting beams of morning sun those stone objects looked even nicer than usual, and I couldn't resist to take a snap shot. Three stones, each of them is a little bigger than a fist, are sitting on a small cement pedestal. The whole composition looks like "Uganjyu", a prayer spot on Okinawa. Each of the stones has a description on the base. The first stone marked as "Bijyuru-Gami", the second - "Yo-Gusai-Gami", the third - "Kuni-Gusai-Gami". "Gami" or "Kami" means "god", so that is obvious that stones symbolize stone idols. But those three signs didn't tell me much about particular details.
I found some information about "Bijyuru" gods. "Bijyuru" or "Binzuru" is a name of one of the sixteen Buddist saints, Rakans (arhans). "Binzuru" means "Immobility" or "Firmness". I knew also that Okinawa Island has 91 places of worship this stone god Binzuru. It's believed that Binzuru protects from nature disasters and illness, helps to conceive or to raise healthy children, and also provides safe sailing or travelling by land (safe driving in our time).
I could't translate the other two. The word "Yo" means "Generation", "Kuni" means "Country" or "Kingdom", but the second syllable "Gusai" is still a puzzle for me. I am going to do more serious research at the library about stone idols. Today I just want to guess, why the school of professional training from the deparment of employment security office might have such a spot for praying? (Praying for a new job? - my friend suggesting!)
The most popular prayer there should be "safe labor, high wages, full benefits". Putting this in ancient words, it could be like this "peace, prosperity and protection".
Okinawa islands are full of legends and prayer spots. Trees are believed to be very powerful and protective, and it's really nice indeed to take a walk in the park under soothing green branches. The smell of trees and wet soil is very relaxing. On the other hand, rocks and caves are considered to have dark power and sometimes they could be even agressive! They can make you feel uncomfortable if you came with some rejecting thoughts.
I wonder what kind of energy is enclosed in those three stones? They look very friendly to me.










